Topic: Ich Liebe Dich

‘Unsanitised account of the world of Kurt Weill’

‘I wanted a title that said everything and nothing at the same time,’ says Friday about ‘Ich Liebe Dich’, a musical theatre show based on the work of Kurt Weill, commisioned by the Dublin Theatre Festival. ‘They asked us to put together anything we wanted once it involved the music of Kurt Weill.’

For their first performances in Ireland since 1996, Gavin and Maurice were joined on stage by Renaud Pion (wind instruments), Michael Blair (drums/percussion), Julia Palmer (cello) and Des Moore (guitars/banjo).
It is in some sense a return to their roots, as they have used Weill as a touchstone since their earliest collaborations (The Blue Jaysus, 1986). Friday was first introduced to Kurt Weill through the late great Agnes Bernelle, in 1978, and has included Weill’s songs in his live performance over the years, notably ‘Benares Song’ and occasionally ‘Alabama Song’ and ‘Mack the Knife’. Though the songs are of another era, they have not lost their relevance and many of the lyrics to Weill’s music fit the current climate.

Friday: ‘We’re working on about 21 songs and various instrumental extracts, but won’t decide on the final song list till mid band rehearsals. There won’t be much talking and I’d say that about 75 percent of the songs we’ll be doing will be from the Weimar era, with the rest coming from the Broadway era. There won’t be the same theatrics as there was in the Prunes, as in there’ll be no pigs between my crotch. But then again, I’m a theatrical whore — I was born with a spotlight on my head. Anything could happen.’

Fergus Linehan, director of the Dublin Theatre Festival on ‘Ich Liebe Dich’ in The Irish Times: “It is an “unsanitised” account of the world of Kurt Weill which promises to bring him “back into the gutter where he belonged”.

Tivoli Theatre, Dublin
October 8, 9, 11, 12, 13, 14 – 2001

Excerpt from review by Peter Murphy (Hot Press)
‘But really, you have to hand it to the man Friday; he shows no fear. It’s one thing to dominate an audience willing to be dominated, quite another to face the intimacy of a club with your Ich Liebe Dich hanging out.’
Review by Caroline van Oosten de Boer
Gavin, Maurice and the Friday/Seezer ensemble played their second to last sold out ‘Ich Liebe Dich’ show in the Tivoli theater on October 13th, 2001
Somewhere between madness and serenity lies the perfect performance. This was a night where the band was ready for anything and Gavin was in control.
A stillness fills the room, the singer’s on a chair in the middle of the audience, a single light outlining the man who is looking more and more like his 1983 Prune-self.
Renaud breathes into his instrument, conjuring a moribund rattle – a lonely foghorn. From the depths of his imagination, Gavin paints us a corpse, still drowning, a new form of beauty. Then, surfacing, he is Pirate Jenny – prodding people, that’ll learn ya, an I’m not me for the 00′s.
We were dragged along in Gavin Friday’s world where sex is always obsessive, love never bland. There’s never a meaningless note, and there’s an edge to every joke: ‘You are Irish, sir, you can tell by the jumper… sorry.’ Whether raging against the ‘Ibiza-mentality’, a loss of morals, or lamenting a lost love and exorcising the loneliness of an empty house, he’s 100% there. In the moment, living the song.
In the afternoon, at a public interview conducted by RTE’s John Kelly, Gavin stated he wants to ‘get lost in the music’. Consider us equally afloat.

Setlist:
Lost in the Stars
Benares Song
Alabama Song
September Song
Bilbao Song
Speak Low
Lonely House
Mandalay Song
Ballad of Immoral Earnings
Mack the Knife
What keeps mankind alive?
Pirate Jenny
The Drowned Girl
Cannon Song
Oh Heavenly Salvation
Lilly of Hell
Pirate Jenny.

Ich Liebe Dich premiere

On his 42nd birthday, Gavin Friday returned to the Dublin stage, pony-tailed and clad in hip hugging black slacks, black shirt and vest, playing an array of known and lesser known Kurt Weill material. Highlights of this first night of six were the venue itself (decorated a la Friday), the return of the Julia Palmer scream, the irrepressible ‘Pirate Jenny’, ‘Speak Low’ – a tender whisper of a lost love song, and the off kilter, eerie ‘The Drowned Girl’. Singing right into your face, Gavin defies the fourth wall, while Maurice Seezer’s arrangements always seek the road less travelled. Come and experience it: tickets for the rest of the shows can still be bought at the Theatre Festival Box Office (Dublin, Powerscourt Centre, top floor)

Ich Liebe Dich poster

Ich Liebe Dich poster


Press release: Ich liebe dich

Ich Liebe Dich
Gavin Friday and Maurice Seezer’s tribute to the music of Kurt Weill
Release date of article
2001-09-19

Eircom Dublin Theatre Festival
Ich Liebe Dich
conceived by Gavin Friday and Maurice Seezer

Music adapted and arranged by Gavin Friday and Maurice Seezer
Directed by John Comiskey

OPENS MONDAY 8TH OCTOBER
TIVOLI THEATRE
Performances 8th, 9th, 11th, 12th and 13th October

Gavin Friday and Maurice Seezer mark their first high profile return to the live stage since 1996 with Ich Liebe Dich (“I Love You”), a production based on the music of Kurt Weill. The show, which encompasses songs from 1920s Berlin to the Broadway musicals of the ’40s, will be staged in the Tivoli Theatre from Monday October 8th to Sunday 14th (except Wed 10th) and will also be filmed and recorded for a live album.

The pair have put together an ensemble that includes Michael Blair, the percussionist best known for his contributions to the blue-lit soundscapes of Tom Waits’ mid-80s classics Swordfishtrombones and Raindogs, and also long-time Friday/Seezer collaborators such as multi-instrumentalist Renaud Pion and English avant garde/classical cellist Julia Palmer. The line up is completed by Irish jazz veterans Dave Fleming on double bass and guitarist/slide/banjo player Des Moore.

For Gavin Friday, Ich Liebe Dich is the fruit of a fascination that stretches back to the days of The Virgin Prunes. During his later days with the band, the singer “was travelling a lot in the early 80s around Germany and France, and I really started delving into the world of Brel, Brecht and Weill. I became an obsessive, getting every recording I could, finding different translations from American recordings, European recordings, whatever. I’m proud to say I must have one of the strongest collections of Weill’s stuff in the country. It’s just a labour of love.

“It’s as awkward and idio-centric as anything I ever do but that’s the way we do it,” he continues. “I’m determined to make it so that if you’ve never heard of Kurt Weill you’ll be able to relate to this. It won’t be just art for art’s sake. It will be a headfuck.” Or, if you like, an artfuck. Aside from Friday and Seezer’s three albums (Each Man Kills The Thing He Loves, Adam & Eve and Shag Tobacco) their extracurricular activities over the past couple of years have included scores for the films The Boxer and Disco Pigs, their collaboration with Pat McCabe on Emerald Germs Of Ireland and Friday’s narration of Peter & The Wolf . More recently, Gavin also appeared on the latest Howie B album, and he and Seezer collaborated with Bono on ‘Children Of The Revolution’ from Baz Luhrman’s Moulin Rouge.

“Ich Liebe Dich is so on the Moulin Rouge trip,” Friday says. “Baz was quizzing me about it, and I says, ‘I wanna bring people on a fantasy, a trip for two hours, sorta tiddle them and fuck with their brains at the same time.’ And within that there are some incredibly evocative and emotional songs as well as some ridiculously camp and aggressive ones. It’s just like getting lost for two hours. I do think it’s quite of the moment in the way that Moulin Rouge is so out of kilter but it’s not. I love putting on a show or making an album as a form of escapism that haunts the fuck out of ya, makes you think, makes you feel happy/sad, or question shit, y’know?”

Ich Liebe Dich runs in The Tivoli from Monday October 8th to Sunday 14th except Wed 10th.

Friday-Seezer present Ich Liebe Dich

Gavin and Maurice will be playing ‘Ich Liebe Dich’ (DAS KABAROTICA! die Amusier-tragodiekabarett…eine sexuele musickal mit eine kleine Reich’n'Roll fur Weill) directed by John Comiskey, at the Eircom Dublin Theatre Festival on October 8, 9, 11, 12, 13 and 14. Booking starts August 29.

The shows will be performed at the Tivoli Theatre. Chairs and tables will be moved in to provide an intimate setting of around 350 people.Tickets are 22 Irish pounds + 1 pound booking fee